ΒΛΕΜΜΑΤΑ / REGARDS
Μαρία Παπαφίλη, Έκθεση 1 - 10 Ιουλίου 2014, Αίθουσα Τέχνης "Εμμανουήλ Ροϊδης", Ερμούπολη, Σύρος, Κυκλάδες
Maria Papafili, Exhibition July 1 - 10 2014, Art Gallery Emmanouil Roidis, Hermoupolis, Syros, Cyclades, Greece
Maria Papafili, Exposition 1 - 10 Juillet 2014, Galerie d'art Emmanouil Roidis, Hermoupolis, Syros, Cyclades, Greece
Η ΕΚΘΕΣΗ / THE EXHIBITION / L'EXPOSITION
| 1 | Πλαστελίνη | Modeling clay | Pâte à modeler | 28,5 x 22,5 cm |
 |
| 2 | Ηλιοτρόπια | Heliotrope | Tournesols | 17,3 x 13,5 cm |
 |
| 3 | Το κίτρινο αυτοκίνητο | The yellow car | La voiture jaune | 20,3 x 14,4 cm |
 |
| 4 | Το σπίτι | The house | La maison | 14 x 20 cm |
 |
| 5 | Λουόμενοι | Swimmers | Nageurs | 80 x 63 cm |
 |
| 6 | Η νύφη | The bride | La marie´ e | 60 x 110 cm |
 |
| 7 | Δεν έχω χρόνο... | I don’t have time... | Je n'ai pas le temps... | 125 x 100 cm |
 |
| 8 | Αγάπα με | Love me | Aime-moi | 14 x 18 cm |
 |
| 9 | Αγάπη στην καρδιά | Heart in love | L'amour au cοeur | 12,5 x 19 cm |
 |
| 10 | Μαρία | Maria | Maria | 20 x 27 cm |
 |
| 11 | Το τραίνο | The train | Le train | 34,5 x 30,5 cm |
 |
| 12 | Θάρθεις ; | Are you coming ? | Est-ce que tu viens ? | 27 x 23 cm |
 |
| 13 | Κράτα τα όνειρά σου | Keep your dreams | Garde tes reves | 36,5 x 40 cm |
 |
| 14 | Ταξίδι | Journey | Voyage | 20,5 x 14 cm |
 |
| 15 | Καθρέπτης | Mirror | Miroir | 84 x 154 cm |
 |
| 16 | Αναπόληση | Reminiscence | Réminiscence | 17 x 13 cm |
 |
| 17 | Ο δρόμος | The road | La route | 19 x 14 cm |
 |
| 18 | Θυμάσαι ; | Do you remember ? | Est-ce que tu te rapelles ? | 37 x 102 cm |
 |
| 19 | Είναι επικίνδυνα εδώ... | It’s dangerous here... | C'est dangereux par ici... | 89,5 x 99,5 cm |
 |
| 20 | Το δικό μου αγόρι | My boyfriend | Mon mec a moi | 21,5 x 26 cm |
 |
| 21 | Το εκρεμμές | The pendulum | Le pendule | 21,5 x 24 cm |
 |
| 22 | Πάνος | Panos | Panos | 24 x 24 cm |
 |
| 23 | Σίλια | Silia | Silia | 24 x 24 cm |
 |
| 24 | Μην αγγίζεις | Do not touch... | Ne touche pas... | 100 x 60 cm |
 |
| 25 | Βεντάλια | Fan | ´ E ventail | 22,5 x 26 cm |
 |
| 26 | Αφροδίτη | Venus | Venus | 25 x 25 cm |
 |
Παρακαλώ κάνετε κλίκ επάνω στις φωτογραφίες για να τις δείτε σε μεγαλύτερο μέγεθος / Please click on the images to view them in bigger size.
Copyright art and photos © Μαρία Παπαφίλη / Maria Papafili
_____________________________
Το βίντεο της έκθεσης / The video of the exhibition / La video de l'exposition
_____________________________
Η πρόσκληση της έκθεσης /
The invitation of the exhibition / L'invitation de l'exposition
_______________________________________________
Η αφίσα της έκθεσης / The
poster of the exhibition / L'affiche de l'exposition
________________________________________
Βιογραφικό / Biography / Biographie: www.euran.com/mariapapafili.htm
___________________________
Ο τύπος σχετικά με την έκθεση / The press about the exhibition / La presse à propos de l'exposition
________________________________________________________________________
Οι επισκέπτες σχετικά με την έκθεση / The visitors about the exhibition / Les visiteurs à propos de l'exposition
Μια εντυπωσιακή και πρωτόγνωρη για τα δεδομένα του νησιού μας έκθεση λαμβάνει χώρα με μεγάλες αξιώσεις. Η κυρία Παπαφίλη πείθει με την δύναμη του χρωστήρα της και την ένταση του πάθους της. Εύχομαι το πέρασμά της από την Σύρο να αποτελέσει το έναυσμα για παραπέρα ευόδωση των εικαστικών της αναζητήσεων.
Eρμούπολη, 1-7-2014, Κ. Κ.
___________________________
Μια πολύ ενδιαφέρουσα έκθεση με υπέροχα δουλεμένες φόρμες, καταπληκτικά εντυπωσιακά χρώματα, συγκλονιστικά θέματα, υπέροχα βλέμματα.
Χαρά για το νησί μας!
Συγχαρητήρια!
Γ. Λ.
Σύρος 2-7-14
_____________________________
Μια φαντασμαγορική, εύοσμος, φανταστική δι ανθέων στολισμένη έκθεση ζωγραφικής τέχνης της λίαν αξιολόγου εύμορφου τέχνης και εκπλάγχου καλλονής καλλιτέχνιδος από το κοσμοπολίτικο Παρίσι κυρίας Παπαφίλη Μαρίας. Ομολογούμε ότι τα υπέροχα έργα της καλλιτέχνιδος μας συνήρπασαν και προκάλεσαν επί του νου διάκρισιν και εντύπωσιν. Δεν είμαστε προφήτες όμως προβλέπουμε ότι η μεγάλη καλλιτέχνης πολύ σύντομα θα μεσουρανήσει στο υψηλότερο στερέωμα της ζωγραφικής τέχνης παγκοσμίως.
Με θαυμασμό και εκτίμησιν.
Τ. Α., Α. Α., Σ. Α.
_________________________________
Παιδικά βλέμματα που σε ταξιδεύουν σε ένα άλλο κόσμο...γεμάτο χρώματα και σύμβολα. Τα πρόσωπα των παιδιών δίνουν μια πολύ όμορφη νότα στον χώρο. Μπορώ να τα κοιτάζω για ώρα. Υπέροχα.
Συγχαρητήρια.
Μ.
____________________________________
Very nice keep the good work.
J. Y., Ι. Κ.
_________________________________________
Πολύ καλή έκθεση
______________________________________
Εκπληκτική δουλειά! Πολύ συγκινητική απεικόνιση συναισθημάτων της παιδικής ψυχής και αθωότητας. Μπράβο! Πάντα επιτυχίες!
Γ. Α.
_______________________________________
Τα βλέμματά σας μας καθηλώνουν. Συγχαρητήρια!
Ρ. Β.-Κ.
_________________________________________________
Καταπληκτική δουλειά με έκφραση και ψυχισμό στο πρόπαντος.
Συγχαρητήρια.
Χ. Π.
____________________________________________________
What a wonderful experience.
Poul and Bente J.
Denmark
______________________________
Μου άρεσαν πολύ όλα αυτά που είδα σήμερα.
78/100
____________________________________
Ο πίνακας με τις κυρίες που κολυμπούν είναι εξαιρετικός! Μου θύμισε σκηνές από το νησί μου τα καλοκαίρια!
Μπράβο!
_________________________________________
Συγχαρητήρια στην ζωγράφο! Καταπληκτική δουλειά κι αρκετά προσεγμένη. Μπράβο!
____________________________________________
Ευχάριστη εμπειρία. Η τέχνη πρέπει να συνεχίσει.
Μπράβο!
Ηλίας, Κωνσταντίνα, Γιώργος
__________________________________________
Μπράβο Πάντα έτσι!
Μαρία
______________________________________
Η έκφραση στα πρόσωπα των παιδιών πραγματικά μας εξέπληξε.
Συγχαρητήρια!
Γιάννης, Μαρία
________________________________________________
Ζούμε καθημερινά το πλήθος των παιδικών βλεμμάτων και υποσυνείδητα ή συνειδητά τον απέραντο φανταστικό κόσμο που κρύβουν πίσω τους, εκφράζομαι σχεδόν απόλυτα μέσα από αυτά τα έργα που δεν μπορώ παρά να θαυμάσω τη σύλληψη τους.
Ευχαριστούμε!
Μια εκπαιδευτικός
Α.
___________________________________________
Ευτυχώς είδαμε ζωγραφική!
Κ. Κ.
__________________________________________________________________________________________________________