EXHIBITION EURAN IN THESSALONIKI, GREECE DURING SEPTEMBER - OCTOBER 1999 / EXPOSITION EURAN A THESSALONIKI, GRÈCE, EN SEPTEMBRE - OCTOBRE 1999 / ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ EURAN ΣΤΗΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΤΟΝ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟ - OKTΩΒΡΙΟ ΤΟΥ 1999
In cooperation with Epilogés Wood and Ósis Business support services / En cooperation avec la société Epiloges Wood et Osis Business Support Services / Σέ συνεργασία μέ τήν εταιρία Επιλογές Wood καί τήν Οsis Business Support Services
INVITATION AND PRESS INFORMATION / INVITATION ET COMMUNIQUÉ DE PRESSE / ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
TΟ
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΕΠΙΛΟΓΕΣ
WOOD
ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ
[ΕΠΙΠΛΟ,
ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ, ΤΕΧΝΗ, ΤΡΟΠΟΣ ΖΩΗΣ
ΜΕΣΑ
ΑΠΟ ΜΙΑ ΒΙΤΡΙΝΑ]
ΑΝΑΓΓΕΛΟΝΤΑΣ
ΤΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΤΟΥ ΜΕ ΤΗΝ WWW.EURAN.COM
ΣΤΟ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΜΕΝΟ ΤΜΗΜΑ ΤΟΥ
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΣ
____________________________________________________________________________
Δ
Ε Λ Τ Ι Ο Τ Υ Π Ο Υ
...ΕΠΙΛΟΓΕΣ
WOOD
Το
κατάστημα «Επιλογές Wood»
από το 1991 επιλέγει για τους πελάτες
του από μία μεγάλη ποικιλία
επίπλων, διακοσμητικών και έργων
τέχνης με γνώμονα την μοναδικότητα.
Κυρίαρχο
αλλά διακριτικό είναι το έπιπλο, το
έπιπλο εποχής. Αναβαθμισμένο για να
ικανοποιήσει τις σύγχρονες
ανάγκες, ικανό να καλύψει την θέρμη
του παρελθόντος και προσαρμοσμένο
άψογα στο σύγχρονο περιβάλλον,
είναι προϋποθέσεις που του
εξασφαλίζουν ζωή για πολλές γενιές
στο μέλλον και δημιουργούν μια
κομψή ευχάριστη και αυθεντική
αντίθεση, με προσοχή και σεβασμό
στις ρίζες του.
Η
«Επιλογές Wood»
δεν καθοδηγείται από τάσεις αλλά
δημιουργεί τις δικές της προτάσεις.
Νέες προτάσεις λοιπόν στο χώρο του
επίπλου, της τέχνης αλλά και της
παρουσίασης τους, κάνει το
κατάστημα «Επιλογές Wood»
μέσα από τις βιτρίνες
του.
Την
Τετάρτη 22
Σεπτεμβρίου 1999 σας καλεί στη Θεμ. Σοφούλη 23-25
για να ανακοινώσει τη νέα
συνεργασία του με την www.euran.com
(European
Art
Networks
AB
Stockholm),
για να παρουσιάσει τη νέα συλλογή
επίπλων και να αποκαλύψει τις νέες
του βιτρίνες. Ώρα
προσέλευσης: 20:30. Αποκαλυπτήρια
στις 21:00.
Με
εκτίμηση
Osis
Business Support Services
THE
STORES ΕΠΙΛΟΓΕΣ-WOOD
PRESENT
[FURNITURE,
DECORATION, ART, LIFE-STYLE
IN
A WINDOW]
ANNOUNCING
A COOPERATION WITH WWW.EURAN.COM
IN THEIR RENOVATED WING
PRESS RELEASE
[15
September 1999]
…
Choices [Επιλογές]
of WOOD
The
store “Επιλογές
Wood” has since 1991 been selecting for its customers from a
wide range of furniture, decorative items and art, unique pieces.
The
key element of its choice is furniture, classic furniture.
Careful adaptation to the demands of modern life-style while
preserving the warmth and elegance of its heritage has been the
recipe to customer satisfaction and will continue to be for many
generations to come.
“Επιλογές
Wood” does not follow trends but generates its own. New ideas
and concepts built around classic furniture, art, decoration and
modern life-style are presented on Wednesday the 22nd
of September 1999 through the store’s renovated for this
purpose windows on Themistokli Sofouli 23-25, Thessaloniki 546
55, Greece, announcing the store’s cooperation with www.euran.com (European Art
Networks AB Stockholm) and presenting a new collection of
furniture and world art provided by EURAN.
Yours
sincerely
Osis
Business Support Services.
_______________________________________________________________________________
Envoyez du courrier à management@euran.com avec des questions ou commentaires pour ces sites web.
Revised / Actualisé: 2010-05-22 17:00:57 -0400 / Heure de l´ Europe de l´Ouest